https://ir.voanews.com/z/1696 سر خط خبرها / News Headlines short news and headlines around the world اخبار کوتاه از سرتاسر جهان https://ir.voanews.com/Content/responsive/VOA/fa-IR/img/logo.png https://ir.voanews.com/z/1696 fa 2012 - صدای آمریکا 60 Tue, 09 Jun 2026 11:48:19 +0330 Pangea CMS – VOA گزارش تازه اکوایران از سبد معیشتی خانوار نشان می‌دهد هزینه تأمین حداقل نیازهای غذایی در اردیبهشت ۱۴۰۵ به سطحی رسیده که تقریباً تمام درآمد کارگران حداقل‌بگیر را درگیر می‌کند؛ وضعیتی که با افزایش قیمت اقلام بهداشتی و شوینده، فشار تازه‌ای بر بودجه روزمره خانوارها وارد کرده است. https://ir.voanews.com/a/8158893.html https://ir.voanews.com/a/8158893.html Tue, 09 Jun 2026 10:17:05 +0330 اقتصادی voadigital@voanews.com (صدای آمريکا) قیمت نفت روز سه‌شنبه پس از اعلام توقف حملات جمهوری اسلامی و اسرائیل کاهش یافت و بخش عمده رشد روز قبل را از دست داد. این درحالی است که نگرانی‌ها درباره شکنندگی آتش‌بس، محدودیت‌های تنگه هرمز و خطر گسترش درگیری به مسیرهای حمل‌ونقل انرژی همچنان بازار را محتاط نگه داشته است. https://ir.voanews.com/a/8158892.html https://ir.voanews.com/a/8158892.html Tue, 09 Jun 2026 10:06:39 +0330 اقتصادی voadigital@voanews.com (صدای آمريکا) دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، اعلام کرد که مذاکرات با جمهوری اسلامی همچنان ادامه دارد و ممکن است در روزهای آینده «ایده‌ای» در این زمینه مورد تفاهم قرار گیرد. او همچنین تآکید کرد که سلاح هسته‌ای همچنان برای جمهوری اسلامی ممنوع خواهد بود. https://ir.voanews.com/a/8158891.html https://ir.voanews.com/a/8158891.html Tue, 09 Jun 2026 10:01:33 +0330 آمريکا voadigital@voanews.com (صدای آمريکا) جی‌دی ونس، معاون رئيس‌جمهوری آمریکا روز دوشنبه در مصاحبه‌ای با فاکس‌نیوز گفت ایالات متحده و اسرائيل «منافع مشترک بسیاری» دارند و در برخی مواقع این منافع از هم جدا است. https://ir.voanews.com/a/8158852.html https://ir.voanews.com/a/8158852.html Tue, 09 Jun 2026 06:03:07 +0330 سرخط خبرها رئیس جمهوری آمریکا، دونالد ترامپ، عصر دوشنبه ۱۸ خرداد پیش‌بینی کرد که ایالات متحده می‌تواند ظرف دو هفته آینده «پیروزی کامل» بر جمهوری اسلامی ایران را اعلام کند و گفت مذاکره‌کنندگان ایرانی «حاضرند همه چیز را به ما بدهند.» https://ir.voanews.com/a/8158851.html https://ir.voanews.com/a/8158851.html Tue, 09 Jun 2026 05:17:58 +0330 سرخط خبرها سفیر اسرائیل در آمریکا، یخیل لایتر در گفت‌وگویی با شبکه فاکس‌نیوز گفت جمهوری اسلامی طی ۴۷ سال گذشته خواستار نابودی اسرائیل بوده و در این مسیر تلاش کرده است، اما به این هدف دست نیافته است و بر عکس، ایالات متحده و اسرائيل توانسته‌اند توانایی‌های نظامی جمهوری اسلامی را کاهش دهند. https://ir.voanews.com/a/8158850.html https://ir.voanews.com/a/8158850.html Tue, 09 Jun 2026 05:01:57 +0330 سرخط خبرها دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا،‌ روز دوشنبه تاد بلانچ را برای تصدی سمت دادستان کل آمریکا معرفی کرد. https://ir.voanews.com/a/8158643.html https://ir.voanews.com/a/8158643.html Tue, 09 Jun 2026 03:25:06 +0330 سرخط خبرها مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، روز دوشنبه ۱۸ خرداد در پیامی به نخست وزیر ارمنستان، نیکول پاشینیان، پیروزی حزب او در انتخابات پارلمانی این کشور را تبریک گفت. https://ir.voanews.com/a/8158628.html https://ir.voanews.com/a/8158628.html Tue, 09 Jun 2026 00:58:25 +0330 سرخط خبرها شبکه خبری آمریکایی سی‌ان‌ان به نقل از یک منبع اسرائیلی و یک منبع آگاه رسمی آمریکایی گزارش داد، اسرائیل روز دوشنبه در حال آماده‌سازی برای «یک حمله بزرگ در تهران» بود که دونالد ترامپ در تماسی تلفنی با بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل از او خواست تا از حملات تلافی‌جویانه بیشتر خودداری کند. https://ir.voanews.com/a/netanyahu-was-planning-a-major-attqack-on-iran-but-trump-persuaded-him-not-to-proceed/8158623.html https://ir.voanews.com/a/netanyahu-was-planning-a-major-attqack-on-iran-but-trump-persuaded-him-not-to-proceed/8158623.html Tue, 09 Jun 2026 00:21:54 +0330 سرخط خبرها در حالی که نگرانی‌ها درباره بازگشت خاورمیانه به یک جنگ گسترده بار دیگر افزایش یافته بود، رژیم ایران و اسرائیل روز دوشنبه ۱۸ خرداد پس از تبادل حملات نظامی برای نخستین بار از زمان برقراری آتش‌بس مورد حمایت آمریکا در فروردین ماه از ادامه حملات خودداری کردند. https://ir.voanews.com/a/israel-and-iran-appear-to-pause-strikes-after-trading-fire/8158621.html https://ir.voanews.com/a/israel-and-iran-appear-to-pause-strikes-after-trading-fire/8158621.html Tue, 09 Jun 2026 00:03:15 +0330 سرخط خبرها رسانه اسرائیلی «کانال ۱۲» می‌گوید دونالد ترامپ، رئیس جمهوری ایالات متحده، اعلام کرد طی روزهای اخیر به بنیامین نتانیاهو، نخست‌ وزیر اسرائیل، هشدار داده بود در صورت تشدید درگیری با جمهوری اسلامی، اسرائیل ممکن است خود را بدون حمایت کامل بین‌المللی و در شرایطی دشوارتر بیابد. https://ir.voanews.com/a/president-trump-warned-netanyahu-israel-left-alone-if-escalated-against-iran/8158593.html https://ir.voanews.com/a/president-trump-warned-netanyahu-israel-left-alone-if-escalated-against-iran/8158593.html Mon, 08 Jun 2026 22:25:54 +0330 عملیات خشم حماسی در آستانه آغاز جام جهانی فوتبال ۲۰۲۶، نهادهای مجری قانون در ایالات متحده از آماده‌باش گسترده امنیتی در شهرهای میزبان این کشور خبر داده‌اند؛ رویدادی که مقام‌های آمریکایی آن را از نظر وسعت، شمار تماشاگران و چالش‌های امنیتی، یکی از بزرگ‌ترین عملیات‌های حفاظتی در تاریخ ورزش آمریکا توصیف می‌کنند. https://ir.voanews.com/a/us-tightens-world-cup-security/8158583.html https://ir.voanews.com/a/us-tightens-world-cup-security/8158583.html Mon, 08 Jun 2026 22:18:34 +0330 آمريکا ستاد مرکزی فرماندهی ایالات متحده آمریکا، سنتکام، اعلام کرد که نیروهای آمریکایی یک نفتکش متخلف را در دریای عمان از کار انداختند. https://ir.voanews.com/a/offending-tanker-centcom-naval-blockade/8158567.html https://ir.voanews.com/a/offending-tanker-centcom-naval-blockade/8158567.html Mon, 08 Jun 2026 20:41:30 +0330 عملیات خشم حماسی در ادامه تحرک سیاسی ایالات متحده آمریکا در لبنان و تأکید بر وضعیت مستقل این کشور از فرآیند مذاکرات ایران و آمریکا، میشل عیسی، سفیر آمریکا در لبنان، روز دوشنبه ۱۸ خرداد، به طور جداگانه با جوزف عون، رئیس‌ جمهوری، نواف سلام، نخست‌وزیر، و نبیه بری، رئیس پارلمان لبنان، دیدار و گفت‌و‌گو کرد. https://ir.voanews.com/a/israel-hezbollah-irgc-war-terrorism/8158552.html https://ir.voanews.com/a/israel-hezbollah-irgc-war-terrorism/8158552.html Mon, 08 Jun 2026 20:28:49 +0330 عملیات خشم حماسی در پی تازه‌ترین دور تبادل آتش میان اسرائیل و رژیم ایران که روز یکشنبه ۱۷ خرداد آغاز شد و تا دوشنبه ادامه یافت، اتحادیه اروپا، پاکستان، بریتانیا، کشورهای منطقه، و شماری از کشورهای دیگر، خواستار کاهش تنش شده‌اند. https://ir.voanews.com/a/exchange-of-fire-iran-israel-missile-attacks/8158543.html https://ir.voanews.com/a/exchange-of-fire-iran-israel-missile-attacks/8158543.html Mon, 08 Jun 2026 20:06:21 +0330 عملیات خشم حماسی بنیامین نتانیاهو، نخست‌ وزیر اسرائیل، روز دوشنبه ۱۸ خرداد در سخنانی خطاب به مردم اسرائیل اعلام کرد که گرچه در حال حاضر حملات متقابل میان اسرائیل و جمهوری اسلامی متوقف شده است، اما کارزار اسرائیل علیه رژیم ایران و حزب‌الله همچنان ادامه دارد، و هرگونه حمله جدیدی با واکنش شدید اسرائیل مواجه خواهد شد. https://ir.voanews.com/a/netanyahu-says-israels-campaign-against-iran-hezbollah-not-over/8158561.html https://ir.voanews.com/a/netanyahu-says-israels-campaign-against-iran-hezbollah-not-over/8158561.html Mon, 08 Jun 2026 20:00:47 +0330 عملیات خشم حماسی رافائل گروسی، مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، روز دوشنبه ۱۸ خرداد از رژیم ایران خواست «تعامل مجدد» با آژانس را از سر بگیرد تا بازرسی‌ها در سایت‌هایی که آمریکا و اسرائیل یک سال پیش بمباران کردند از سر گرفته شود. همزمان، آمریکا در نشست شورای حکام پیش‌نویس قطعنامه‌ای را در همین راستا پیگیری کرد. https://ir.voanews.com/a/iaea-calls-iran-reengage/8158545.html https://ir.voanews.com/a/iaea-calls-iran-reengage/8158545.html Mon, 08 Jun 2026 19:37:03 +0330 عملیات خشم حماسی دادگاه انقلاب اسلامی شیراز نازنین سالاری، محمود طراوت‌روی، و مسعود احمدیان، سه وکیل دادگستری، را به سه سال حبس و دو سال ممنوعیت خروج از کشور با ابطال گذرنامه محکوم کرد. https://ir.voanews.com/a/iranian-regime-sentenced-three-attorneys/8158544.html https://ir.voanews.com/a/iranian-regime-sentenced-three-attorneys/8158544.html Mon, 08 Jun 2026 19:29:42 +0330 حقوق شهروندی همزمان با رویاروئی جنگی میان اسرائیل و جمهوری اسلامی که بامداد دوشنبه ۱۸ خرداد آغاز شد، حملات متقابل اسرائیل و حزب‌الله در مناطقی از جنوب لبنان ادامه دارد. هرچند این درگیری‌ها هنوز از خط قرمز اسرائیل - یعنی حمله به شهرک‌های شمالی این کشور توسط حزب‌الله - عبور نکرده است. https://ir.voanews.com/a/lebanon-israel-irgc-iran-war/8158521.html https://ir.voanews.com/a/lebanon-israel-irgc-iran-war/8158521.html Mon, 08 Jun 2026 16:52:14 +0330 جهان یک مقام ارشد اسرائیلی اعلام کرد کشورش بنا به درخواست دونالد ترامپ، رئیس جمهوری ایالات متحده، حملات خود علیه جمهوری اسلامی را متوقف کرده است. https://ir.voanews.com/a/israel-says-it-halted-strikes-on-iran-at-president-trumps-request/8158517.html https://ir.voanews.com/a/israel-says-it-halted-strikes-on-iran-at-president-trumps-request/8158517.html Mon, 08 Jun 2026 16:39:13 +0330 عملیات خشم حماسی