https://ir.voanews.com/z/1080 Voice of America provides a wide range of news, special coverage and reports about Arts and Entertainment in Iran and around the world. مروری بر مسائل فرهنگی، هنری و سرگرم کننده در ایران و جهان https://ir.voanews.com/Content/responsive/VOA/fa-IR/img/logo.png https://ir.voanews.com/z/1080 fa 2012 - صدای آمریکا 60 Mon, 31 Aug 2026 15:16:41 +0330 Pangea CMS – VOA پیتر کالن، صداپیشه سرشناس کانادایی که بیش از چهار دهه صدای شخصیت «اپتیموس پرایم» در مجموعه «ترنسفورمرز» بود و با صدای خود به شماری از به‌یادماندنی‌ترین شخصیت‌های فیلم و کارتون جان بخشید، روز چهارشنبه در ۸۵ سالگی درگذشت. https://ir.voanews.com/a/legendary-voice-actor-peter-cullen-dies-eighty-five/8191100.html https://ir.voanews.com/a/legendary-voice-actor-peter-cullen-dies-eighty-five/8191100.html Thu, 27 Aug 2026 22:20:55 +0330 سرخط خبرهاجهانفرهنگ و زندگی تیم کاری، بازیگر برجسته بریتانیایی که با ایفای نقش‌های نامتعارف و شخصیت‌های شرور به یکی از چهره‌های ماندگار سینما، تئاتر و تلویزیون تبدیل شد، روز چهارشنبه در ۸۰ سالگی درگذشت. https://ir.voanews.com/a/legendary-actor-tim-curry-dies-eighty/8190706.html https://ir.voanews.com/a/legendary-actor-tim-curry-dies-eighty/8190706.html Wed, 26 Aug 2026 22:01:26 +0330 سرخط خبرهاجهانفرهنگ و زندگی دالی پارتن، خواننده، ترانه‌سرا، بازیگر، و از برجسته‌ترین چهره‌های موسیقی کانتری آمریکا، روز سه‌شنبه ۳ شهریور در ۸۰ سالگی درگذشت. خانواده او خبر درگذشتش را اعلام کردند، اما علت مرگش را نگفتند. پارتن پیش‌تر از برخی مشکلات مربوط به سلامتی خود سخن گفته بود. https://ir.voanews.com/a/dolly-parton-dies-at-eighty/8190289.html https://ir.voanews.com/a/dolly-parton-dies-at-eighty/8190289.html Tue, 25 Aug 2026 22:29:01 +0330 سرخط خبرهاآمريکافرهنگ و زندگی جمعی از متخصصان و فعالان حوزه روابط عمومی و ارتباطات روز شنبه ۳۱ مرداد ۱۴۰۵ با انتشار بیانیه‌ای به احکام حبس صادرشده علیه هومن معمارپناهی، غزل نهانی، و هیوا سیفی‌زاده در ارتباط با برگزاری یک کنسرت در مجموعه «عمارت روبرو» اعتراض کردند و خواستار بازنگری در این احکام شدند. https://ir.voanews.com/a/human-rights-prison-sentences-freedom-expression-iranian-artist/8189250.html https://ir.voanews.com/a/human-rights-prison-sentences-freedom-expression-iranian-artist/8189250.html Sat, 22 Aug 2026 22:56:45 +0330 ايرانفرهنگ و زندگیسرخط خبرهاحقوق شهروندی پنجاه و یکمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم تورنتو که بزرگ‌ترین جشنواره سینمایی در آمریکای شمالی محسوب می‌شود و از دهم تا بیستم سپتامبر (نوزدهم تا بیست و نهم شهریور) برگزار خواهد شد، به شکلی گسترده‌ میزبان سینمای زیرزمینی ایران خواهد بود. https://ir.voanews.com/a/tiff-toronto-international-film-festival/8188571.html https://ir.voanews.com/a/tiff-toronto-international-film-festival/8188571.html Thu, 20 Aug 2026 22:19:12 +0330 سرخط خبرهاايرانفرهنگ و زندگی چنگیز شیخلی، از پیشکسوتان کوهنوردی و غارنوردی، که به «پدر غارنوردی و غارشناسی ایران» شهرت داشت، پس از مدتی بیماری، روز چهارشنبه ۲۸ مرداد ۱۴۰۵ درگذشت. https://ir.voanews.com/a/irans-father-of-speleology-dies/8188485.html https://ir.voanews.com/a/irans-father-of-speleology-dies/8188485.html Thu, 20 Aug 2026 18:02:27 +0330 سرخط خبرهاايرانفرهنگ و زندگی عبدالرضا کاهانی، فیلمساز شناخته‌شده ایرانی، با فیلم تازه‌اش «بهشت خالی» در جشنواره ادینبورگ اسکاتلند شرکت کرده است. جشنواره ادینبورگ که از قدیمی‌ترین جشنواره‌های سینمایی جهان محسوب می‌شود و امسال هفتاد و نهمین دوره‌اش را برگزار می‌کند، برای سومین سال پیاپی میزبان فیلمی از کاهانی است. https://ir.voanews.com/a/abdorreza-kahanis-new-film-edinburgh-festival/8188070.html https://ir.voanews.com/a/abdorreza-kahanis-new-film-edinburgh-festival/8188070.html Wed, 19 Aug 2026 17:39:15 +0330 سرخط خبرهاايرانفرهنگ و زندگی سینما «عصر جدید»، یکی از معروف‌ترین و قدیمی‌ترین سینماهای تهران که از اسفند ۱۳۹۹ تعطیل شده بود، حالا به معرض فروش گذاشته شده است. عبدالله علیخانی، تهیه‌کننده سینما که یکی از مالکان این سینماست، در گفت‌و‌گو با خبرگزاری ایرنا اعلام کرده تصمیم به فروش این سینما جدی است. https://ir.voanews.com/a/cinema-asrjadid-up-for-sale/8187316.html https://ir.voanews.com/a/cinema-asrjadid-up-for-sale/8187316.html Mon, 17 Aug 2026 21:05:37 +0330 سرخط خبرهاايرانفرهنگ و زندگی گزارش‌ها از ادامه برخوردهای قضایی و اداری جمهوری اسلامی با دو معلم در خوزستان و لرستان حکایت دارند. سیامک صادقی چهرازی، معلم و فعال صنفی فرهنگیان خوزستان، وارد چهارمین ماه بازداشت خود شده و علی ایمانی مطلق، معلم شاغل در لرستان، نیز با حکم اخراج از آموزش‌ و پرورش مواجه شده است. https://ir.voanews.com/a/iran-education-crisis-teachers/8187257.html https://ir.voanews.com/a/iran-education-crisis-teachers/8187257.html Mon, 17 Aug 2026 18:19:19 +0330 ايرانفرهنگ و زندگیسرخط خبرهاحقوق شهروندی ریچارد برودی، منتقد سینمایی مجله «نیویورکر»، با بررسی فیلم «اودیسه» ساخته کریستوفر نولان، بحث قدیمی درباره نسبت سینما و ادبیات و معنای «وفاداری» در اقتباس سینمایی را مطرح کرده است، و می‌گوید ارزش یک اقتباس را نمی‌توان صرفاً با میزان پایبندی آن به متن اصلی سنجید. https://ir.voanews.com/a/what-makes-an-adaptation-good/8186953.html https://ir.voanews.com/a/what-makes-an-adaptation-good/8186953.html Sun, 16 Aug 2026 21:45:25 +0330 سرخط خبرهاجهانفرهنگ و زندگی جعفر پناهی در یک فیلم کوتاه با نام «جنوب تهران» ظاهر شده است، فیلمی که کلبر مندونسا فیلیو کارگردان برزیلی و سازنده فیلم تحسین‌شده «مأمور مخفی» ساخته است. https://ir.voanews.com/a/south-tehran-iranian-cinema-filmmaker/8186405.html https://ir.voanews.com/a/south-tehran-iranian-cinema-filmmaker/8186405.html Fri, 14 Aug 2026 20:13:16 +0330 فرهنگ و زندگیدیدگاه کانون صنفی معلمان ایران (تهران) در بیانیه‌ای، تشدید فشارهای قضایی، امنیتی و اداری بر معلمان و فعالان صنفی را محکوم کرد و خواستار توقف این روند و آزادی معلمان زندانی شد. https://ir.voanews.com/a/iranian-teachers-union-labor-activists-human-rights/8186350.html https://ir.voanews.com/a/iranian-teachers-union-labor-activists-human-rights/8186350.html Fri, 14 Aug 2026 16:42:06 +0330 سرخط خبرهاايرانفرهنگ و زندگیحقوق شهروندی حسین خواجه‌امیری، خواننده پرآوازه موسیقی ایران که با نام هنری «ایرج» شناخته می‌شود، روز چهارشنبه ۲۱ مرداد در ۹۴ سالگی درگذشت. به گزارش رسانه‌های ایران، او که طی روزهای اخیر در بستر بیماری بود، پس از بیش از هفت دهه فعالیت هنری چشم از جهان فروبست. https://ir.voanews.com/a/singer-iraj-passes-ninety-four/8185498.html https://ir.voanews.com/a/singer-iraj-passes-ninety-four/8185498.html Wed, 12 Aug 2026 17:06:17 +0330 سرخط خبرهاايرانفرهنگ و زندگی یک مجری و سه مهمان در قاب تصویر نشسته‌اند. جمع مردانه است. تقریباً مثل تمام میزگرد/گفتگوهای سیاسی-اجتماعی دوران بعد از اعتراض‌های گسترده شهریور ۱۴۰۱ و حالا هم بعد از دی ۱۴۰۴ و سرکوب مرگبار آنها توسط حاکمیت، از زنان در جایگاه کارشناس و مهمان برنامه خبری نیست. https://ir.voanews.com/a/broadcasting-programs-state-aligned-presenters-imam-sadiq-university/8185124.html https://ir.voanews.com/a/broadcasting-programs-state-aligned-presenters-imam-sadiq-university/8185124.html Tue, 11 Aug 2026 22:53:14 +0330 دیدگاهفرهنگ و زندگی آخرین شماره از مجموعه‌فیلم‌های مرد عنکبوتی با نام «مرد عنکبوتی: یک روز نو» در تنها شش روز اول اکران خود به فروش بیش از یک میلیارد دلار در سطح جهان رسید، و با پشت سر گذاشتن فیلم‌های موفق امسال از جمله «اودیسه» به پرفروش‌ترین فیلم سال بدل شد. https://ir.voanews.com/a/8184676.html https://ir.voanews.com/a/8184676.html Mon, 10 Aug 2026 17:53:32 +0330 سرخط خبرهاآمريکاجهانفرهنگ و زندگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی که طی چند دهه اساساً تنها به ارشاد اسلامی پرداخته و به درستی به «وزارت ارشاد» معروف است، کارنامه دردناکی در آزار و اذیت نویسندگان، فیلمسازان و هنرمندان سایر رشته‌ها دارد.   https://ir.voanews.com/a/irans-culture-ministry-can-no-longer-sensor-writers-filmmakers/8183399.html https://ir.voanews.com/a/irans-culture-ministry-can-no-longer-sensor-writers-filmmakers/8183399.html Thu, 06 Aug 2026 23:27:18 +0330 دیدگاهايرانفرهنگ و زندگی «اودیسه» ساخته پر سر و صدای کریستوفر نولان تا به امروز بیش از هفتصد میلیون دلار فروش کرده و پیش‌بینی می‌شود رکوردهای فروش دیگر آثار این فیلمساز را جابجا کند و به یکی از پرفروش‌ترین فیلم‌های سال تبدیل شود. https://ir.voanews.com/a/odyssey-us-christopher-nolan/8182524.html https://ir.voanews.com/a/odyssey-us-christopher-nolan/8182524.html Tue, 04 Aug 2026 18:30:48 +0330 دیدگاهآمريکافرهنگ و زندگی جشنواره جهانی فیلم ونیز که دوم سپتامبر (یازدهم شهریور) در جزیره لیدوی ونیز افتتاح می‌شود، امسال شاهد حضور چشمگیر فیلمسازان ایرانی خواهد بود. https://ir.voanews.com/a/venice-film-festival-a-glimmer-of-light-presence-of-iranian-films-women-without-hijab/8182037.html https://ir.voanews.com/a/venice-film-festival-a-glimmer-of-light-presence-of-iranian-films-women-without-hijab/8182037.html Tue, 04 Aug 2026 15:46:36 +0330 ايرانفرهنگ و زندگیسرخط خبرها اتفاق معاصر را مردم یک کشور به سختی می‌توانند از ورای تاریخ ببینند. چون درگیر اخبار لحظه به لحظه آن بوده‌اند، نگاهشان در کوران حوادث است؛ نه از دورنما و چشم‌انداز بالا. وقتی در حال تجربه روز به روز روند یک سلسله رخداد در سرزمین خود باشی، تجسم دقیقی از نوع ثبت آن در تاریخ آینده  جهان نداری. https://ir.voanews.com/a/khamenei-s-death-sycophancy-reactions-from-domestic-artists/8180782.html https://ir.voanews.com/a/khamenei-s-death-sycophancy-reactions-from-domestic-artists/8180782.html Thu, 30 Jul 2026 22:24:09 +0330 دیدگاهفرهنگ و زندگی هشتادمین دوره جشنواره آوینیون در خرداد در جنوب فرانسه برگزار شد، جشنواره‌ای که از قدیمی‌ترین و مهمترین رویدادهای هنری جهان محسوب می‌شود و هر ساله میزبان هزاران تئاتر، رقص، باله، اپرا و کمدی‌های تک نفره از سراسر جهان است. https://ir.voanews.com/a/th-avignon-festival-iranian-women--southern-france/8180860.html https://ir.voanews.com/a/th-avignon-festival-iranian-women--southern-france/8180860.html Thu, 30 Jul 2026 20:59:15 +0330 فرهنگ و زندگیايراندیدگاه