<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">     
    <channel>      
        <title>صدای آمریکا</title>     
        <link>https://ir.voanews.com</link>
        <description>صدای آمریکا یک سازمان خبری بین المللی است که برای کشورهای اروپای شرقی، آسیای مرکزی، آفریقا، آمریکای جنوبی، بالکان، خاورمیانه، روسیه برنامه پخش می کند</description>
        <image>
            <url>https://ir.voanews.com/Content/responsive/VOA/fa-IR/img/logo.png</url>
            <title>صدای آمریکا</title>
            <link>https://ir.voanews.com</link>
        </image>
        <language>fa</language>
        <copyright> 2012 - صدای آمریکا</copyright>   
        <ttl>60</ttl>        
        <lastBuildDate>Sat, 22 Aug 2026 06:11:03 +0330</lastBuildDate> 
        <generator>Pangea CMS – VOA</generator>        
        <atom:link href="https://ir.voanews.com/api/epiqq" rel="self" type="application/rss+xml" />
    		<item>
            <title>ترامپ گزارش‌ها درباره افزایش آزار جنسی توسط جمهوری اسلامی در زندان‌های ایران را بازنشر کرد</title>
            <description>دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، جمعه شب ۳۰ مرداد در شبکه اجتماعی تروت‌سوشال، گزارشی را بازنشر کرد که می‌گوید آزارهای جنسی در زندان‌های ایران توسط حکومت در دوران آتش‌بس افزایش یافته است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8189184.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8189184.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 05:42:17 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/4063b1d6-b938-475e-978b-831ed036e1e7_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مقام سابق خزانه‌داری آمریکا: امارات می‌تواند دسترسی جمهوری اسلامی به ارز خارجی را قطع کند؛ ۸۰درصد مبادله ارزی رژیم در دوبی انجام می‌شود</title>
            <description>میعاد ملکی، مقام سابق وزارت خزانه‌داری ایالات متحده، روز جمعه به سی‌بی‌اس نیوز گفت: «حدود ۸۰ درصد از مبادلات ارزی [جمهوری اسلامی] ایران در دبی انجام می‌شود و این شهر به عنوان یک منبع اصلی ارز خارجی ایران بوده است.»</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/former-us-treasurydepartment-official-say-80-percent-of-iran-foreign-exchange-transactiona-take-place-in-dubai/8189024.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/former-us-treasurydepartment-official-say-80-percent-of-iran-foreign-exchange-transactiona-take-place-in-dubai/8189024.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 05:32:34 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/d0a813c3-9098-4f9a-3f9c-08de54e55770_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مسعود پزشکیان خواستار پایان «جنگ» شد؛ نگرانی از «سقوط» در گفت‌وگو با آزاد محمدیانی  </title>
            <description>مسعود پزشکیان خواستار پایان «جنگ» شد؛ نگرانی از «سقوط» در گفت‌وگو با آزاد محمدیانی  </description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-guest-iran-pezeshkian/8189182.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-guest-iran-pezeshkian/8189182.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 04:39:31 +0330</pubDate>
            <category>آخرین ویدیوها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/116a9336-3137-4652-ca19-08decaecd3b3_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>هشدار محمدباقر قالیباف درباره احتمال سقوط نظام جمهوری اسلامی</title>
            <description>محمدباقر قالیباف، رئيس مجلس شورای اسلامی می‌گوید که «هرچقدر قدرت نظامی داشته باشیم، اگر مردم گرسنه باشند و گردش مالی، رشد اقتصادی و تولید ملی نداشته باشیم، دوام نمی‌آوریم». این هشدار او درباره احتمال سقوط جمهوری اسلامی، تا پیش از این در بین سران ارشد رژیم سابقه نداشته است.
</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-ghalibaf-warning-military/8189183.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-ghalibaf-warning-military/8189183.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 04:38:22 +0330</pubDate>
            <category>آخرین ویدیوها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/299f430b-ab05-45b3-ca1a-08decaecd3b3_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>محاصره دریایی علیه جمهوری اسلامی چه اثری بر خرید نفت «ارزان شده» ایران توسط چین دارد؟</title>
            <description>محاصره دریایی علیه جمهوری اسلامی چه اثری بر خرید نفت «ارزان شده» ایران توسط چین دارد؟</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-guest-irgc-united-states/8189179.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-guest-irgc-united-states/8189179.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 04:35:27 +0330</pubDate>
            <category>آخرین ویدیوها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/577186c7-0923-42bf-a24d-08def2b10d93_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>نتیجه سفر و دیدارهای محمدباقر قالیباف با مقامات عراقی؛ گفت‌وگو با حسن هاشمیان </title>
            <description>نتیجه سفر و دیدارهای محمدباقر قالیباف با مقامات عراقی؛ گفت‌وگو با حسن هاشمیان </description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-guest-iran-iraq/8189175.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-guest-iran-iraq/8189175.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 04:33:00 +0330</pubDate>
            <category>آخرین ویدیوها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/cd0f6eb4-abed-4f2c-81db-08decae8682a_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>بازگشت به زندان پس از تجربه شکنجه؛ معترضان میان زندگی مخفی و ایستادگی؛ گفت‌وگو با حسین احمدی نیاز</title>
            <description>بازگشت به زندان پس از تجربه شکنجه؛ معترضان میان زندگی مخفی و ایستادگی؛ گفت‌وگو با حسین احمدی نیاز</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-guest-iranian-prisoners/8189030.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-guest-iranian-prisoners/8189030.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 04:32:22 +0330</pubDate>
            <category>آخرین ویدیوها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/17def6c8-45bb-41ce-47fd-08decadaa577_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>رقابت دبیرکلی سازمان ملل متحد؛ رودریگز-بیرکت در دور دوم رأی‌گیری غیررسمی پیشتاز شد</title>
            <description>بر اساس نتایج منتشرشده از سوی منابع دیپلماتیک، کارولین رودریگز-بیرکت، نماینده دائم گویان در سازمان ملل متحد، در دومین دور رأی‌گیری غیررسمی شورای امنیت برای انتخاب جانشین آنتونیو گوترش، با هشت رأی «تشویق» در صدر قرار گرفت.
</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-report-un-leadership/8189027.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-report-un-leadership/8189027.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 02:49:22 +0330</pubDate>
            <category>آخرین ویدیوها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/6f29c1be-2cc4-4c33-f27d-08def2b12219_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>نظرسنجی در سیاتل؛ ۹۰ درصد خواهان افزایش حضور پلیس در محله‌های پرخطر</title>
            <description>نتایج یک نظرسنجی از ۵۰۰ رأی‌دهنده ثبت‌شده در سیاتل نشان می‌دهد ۹۰ درصد از افزایش گشت‌زنی پلیس در محله‌های پرخطر حمایت می‌کنند. ۷۵ درصد نیز خواهان گسترش دوربین‌های نظارتی هستند و ۸۶ درصد خواستار ارائه برنامه جامع امنیت عمومی ظرف ۱۰۰ روز شده‌اند.
</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-report-seattle-police-force/8189028.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-report-seattle-police-force/8189028.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 02:48:06 +0330</pubDate>
            <category>آخرین ویدیوها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/56895d61-57cf-48a8-81da-08decae8682a_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترامپ محدود بودن گزینه‌های نظامی آمریکا علیه جمهوری اسلامی را رد کرد</title>
            <description>دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، روز جمعه ۳۰ مرداد در پاسخ به پرسش خبرنگاری درباره اینکه آیا اعمال فشارهای اقتصادی علیه جمهوری اسلامی به منزله محدود بودن گزینه‌های نظامی آمریکا در منطقه است، این برداشت را کاملا رد کرد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8189029.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8189029.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 02:45:01 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/cf6f6963-9535-4116-a4e7-ed900f45660e_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>اخبار ۱ بامداد</title>
            <description>اخبار یک بامداد، آخرین بخش خبری روز از تلویزیون صدای آمریکاست که ساعت یک بامداد به وقت ایران پخش می‌شود و با نگاهی کوتاه به تازه‌ترین تحولات و رخدادهای شبانه، مروری فشرده بر اخبار ارائه می‌دهد و مدت آن یک ساعت است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8189026.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8189026.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 02:00:19 +0330</pubDate>
            <category>خبر</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/cc11ce73-8607-4be2-9374-df43cc5d07e8_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>سنتکام تصویر یک بالگرد سنگین‌بر را که از عملیات آمریکا در خاورمیانه پشتیبانی می‌کند منتشر کرد؛ عملیات ناوهواپیمابر جورج واشنگتن در دریای عرب</title>
            <description>ستاد فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام) روز‌ جمعه ۳۰ مرداد در شبکه اجتماعی ایکس، عکس‌هایی از یک تفنگدار نیروی دریایی ایالات متحده را در حال تعمیر و نگهداری یک بالگرد سنگین‌بر سی‌اچ-۵۳ایی سوپر استالیون که از عملیات در خاورمیانه پشتیبانی می‌کند، منتشر کرد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/centcom-release-images-of-massive-heavy-lift-helicopter-supports-us-military-operations-in-the-middle-east/8189021.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/centcom-release-images-of-massive-heavy-lift-helicopter-supports-us-military-operations-in-the-middle-east/8189021.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 01:31:19 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/a2566e74-786b-40d0-47fb-08decadaa577_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>اخبار ساعت ۲۳</title>
            <description>اخبار ساعت بیست و سه، چهارمین بخش خبری روز از تلویزیون صدای آمریکاست که روزانه ساعت بیست و سه به وقت ایران پخش می‌شود و با ارائه آخرین به‌روزرسانی‌ها از رویدادهای مهم، در قالب برنامه‌ای دو ساعته مروری نهایی بر اخبار روز در اختیار مخاطبان قرار می‌دهد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8189022.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8189022.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 01:02:22 +0330</pubDate>
            <category>خبر</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/c500bee3-a6a5-4e89-a917-a9f3c6eddfb4_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>آمریکا خواستار همراهی چین با فشار «خردکننده» اقتصادی علیه جمهوری اسلامی شد؛ عرضه نفت ایران به چین کاهش یافت</title>
            <description>ایالات متحده از چین خواسته است به «خردکننده‌ترین» کارزار فشار اقتصادی علیه رژیم ایران بپیوندد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-oil-pressure-mounts/8188999.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-oil-pressure-mounts/8188999.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 00:56:52 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>جهان</category><category>اقتصادی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/b1d06725-4a2b-457f-a0e6-47f54069e19b_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>دولت عراق از موعد تعیین‌شده‌ انحصار سلاح در «۳۰ سپتامبر» فاصله گرفت</title>
            <description>دولت عراق از موعد تعیین‌شده‌ انحصار سلاح در «۳۰ سپتامبر» فاصله گرفت</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-report-iraq-government-retreat/8189017.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-report-iraq-government-retreat/8189017.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 00:46:40 +0330</pubDate>
            <category>آخرین ویدیوها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/73e7a343-a5f7-49d0-ca15-08decaecd3b3_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>خبرگزاری حکومتی در ایران مدعی «نهایی» شدن «توافق تجاری» جمهوری اسلامی با عمان شد</title>
            <description>رسانه‌های حکومتی در ایران می‌گویند «توافق تجاری» جمهوری اسلامی با عمان نهایی شده است و برای تصویب به مجلس شورای می‌رود.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/tehran-muscat-trade-agreement--has-been-finalized-the-agreement-will-be-sent-to-parliament-for-approval/8189013.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/tehran-muscat-trade-agreement--has-been-finalized-the-agreement-will-be-sent-to-parliament-for-approval/8189013.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 00:30:51 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/f7496a7d-894d-4285-a5da-34ecd54ff58b_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>اولین کنکور در ایران بعد از جنگ و دغدغه هرروزه معیشت از نگاه کاربران</title>
            <description>اولین کنکور در ایران بعد از جنگ و دغدغه هرروزه معیشت از نگاه کاربران</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-report-social-media/8189011.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-report-social-media/8189011.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 00:13:59 +0330</pubDate>
            <category>آخرین ویدیوها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/640e40e9-ffab-4d5e-7f06-08def2ed48ad_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>آگاهی و مسئولیت ترکیه و امارات درباره نقل و انتقالات مالی حزب الله؛ گفت‌و‌گو با رضا طالبی </title>
            <description>آگاهی و مسئولیت ترکیه و امارات درباره نقل و انتقالات مالی حزب الله؛ گفت‌و‌گو با رضا طالبی </description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-guest-turkey-uae/8189014.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-guest-turkey-uae/8189014.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 00:13:28 +0330</pubDate>
            <category>آخرین ویدیوها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/2f3bc16d-4fb6-43c1-a24c-08def2b10d93_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>فروش بیش از ۶ میلیون بلیت المپیک لس‌آنجلس؛ دو سال پیش از آغاز بازی‌ها</title>
            <description>برگزارکنندگان المپیک ۲۰۲۸ لس‌آنجلس اعلام کردند بیش از ۶ میلیون بلیت این بازی‌ها تاکنون فروخته شده است. خریداران از ۱۲۹ کشور و منطقه در دو مرحله فروش شرکت کرده‌اند. مرحله بعدی فروش بلیت سال آینده میلادی و به‌ این ترتیب خواهد که هر کسی زودتر برای خرید مشتری شود، بلیت به‌ او خواهد رسید.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-report-los-angeles-olympics/8189010.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-report-los-angeles-olympics/8189010.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 00:12:36 +0330</pubDate>
            <category>آخرین ویدیوها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/cf96feb9-0a1b-474b-7f05-08def2ed48ad_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title> دونالد ترامپ برای حمایت از دارلین گرهام در رقابت سنای کارولینای جنوبی به این ایالت می‌رود</title>
            <description> دونالد ترامپ برای حمایت از دارلین گرهام در رقابت سنای کارولینای جنوبی به این ایالت می‌رود</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-report-congress-president-trump/8189004.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/voa-farsi-report-congress-president-trump/8189004.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 22 Aug 2026 00:03:43 +0330</pubDate>
            <category>آخرین ویدیوها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/94374756-ce24-4d34-f27a-08def2b12219_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        </channel></rss>