لینکهای قابل دسترسی

سه شنبه، ۱۶ آذر ۱۳۹۵ | ۶ دسامبر ۲۰۱۶ | ایران ۲۳:۲۴

خلاصه‌ای از مقاله بایرن تائو در وال استریت جورنال

کمپین های دونالد ترامپ و هیلاری کلینتون، کاندیداهای جمهوریخواه و دموکرات انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، در دفاتری دولتی آماده در دست گرفتن دولت بعدی می شوند.

تا سال ۱۹۶۴، قانونی برای گذار آرام از یک دولت به دولت بعد نبود.

تلاش ها برای گذار آرام طی ۷۳ روز فاصله میان روز انتخابات و مراسم تحلیف رییس جمهور با تصویب ۳۲ قانون در کنگره طی ۱۵ سال گذشته به انجام رسید.

در جریان برگزاری مراسم تحلیف پرزیدنت اوباما در سال ۲۰۰۹، گزارش هایی از احتمال یک حمله تروریستی وجود داشت و روشن نبود که کدام دولت مسول پیگیری این مهم است.

هدف از گذار زودهنگام آماده شدن برای در دست گرفتن نهادی با ۳۸۰۰ میلیارد دلار بودجه است که باید نزدیک به ۴۰۰۰ پست دولتی شامل ۱۰۰۰ مقام نیازمند رای اعتماد سنا را پر کند.

دولت اوباما در سال ۲۰۰۹، در میانه بحران مالی آمریکا مدت ها هیچ معاونی برای تیموتی گایتنر وزیر دارایی وقت نداشت.

مسول این گذار در کمپین ترامپ فرماندار نیوجرسی کریس کریستی است و در کمپین کلینتون احتمالا جان پودستا نقش مهمی ایفا خواهد کرد.

تیم گذار انتخاباتی میت رامنی در سال ۲۰۱۲ با چند ده نفر شروع شد و در نزدیک به روز انتخابات به ۵۰۰ نفر رسید.

گذار آرام قدرت فارغ از این که از یک حزب به حزب دیگر یا در همان حزب صورت بگیرد نشانه ای از قدرت دموکراسی آمریکا است.

تیم های گذار در واقع دولت جدید را برای دویست روز آغاز کار آماده می کنند تا کوچکترین وقفه ای در روند اداره امور ایالات متحده رخ ندهد.

* برگردان فارسی این مقاله تنها به منظور آگاهی رسانی منتشر شده و نظرات بیان شده در آن الزاماً بازتاب دیدگاه صدای آمریکا نیست.

نمایش نظرات

XS
SM
MD
LG