یک بازرس زندان های روسیه در جمهوری کاباردینو-بالکاریا، از جمهوری های خودمختار روسیه در قفقاز شمالی به ضرب گلوله کشته شد.
پلیس می گوید افراد مسلح به سمت خودروی آلبرت آلتویف از بازرسان زندان های روسیه در نزدیکی گورستان مسلمانان در شهر نعلچیک، پایتخت این جمهوری شلیک کردند.
هنوز هیچ فرد یا گروهی مسوولیت این حمله را بر عهده نگرفته است. پلیس مشغول بررسی این رویداد است.
دمیتری مدودوف، رییس جمهوری ورسیه اخیرا وضعیت قفقاز شمالی که تقریبا بهبودی در وضعیت امنیتش بوجود نیامده است را تنش آلود خوانده بود.
خشونت ها توسط گروهای خلاف و شبه نظامیان اسلامگرا که خواهان استقلال در چچن هستند به سراسر قفقاز شمالی کشیده شده است. فساد و بیکاری نیز در منطقه فراوان است.