در پارلمان بريتانيا، معترضين روز سه شنبه فرياد زنان قانونگزاران را ناچار ساختند بحث در باره يافته های يک قاضی در مورد خودکشی ظاهری يک کارشناس اسلحه را به مدت کوتاهی متوقف سازند. او در يک گزارش خبری بحث انگيز به برنامه تسليحاتی عراق پيش از جنگ، ارتباط داده می شد.
معترضين در تالار پارلمان سخنان تونی بلر نخست وزير را هنگام آغاز بحث در مورد گزارش هوتون قطع کردند، اين گزارش دولت را از بزرگ جلوه دادن تهديد تسليحات عراق مبّرا می داند.
رئيس مجلس به حاضران دستور داد از تالار بيرون بروند و پليس معترضين را در حالی که تونی بلر را قاتل و رياکار می ناميدند، به خارج هدايت کرد. بلر گفت در گزارش قاضی هوتون، نکته ای که يافته های متفاوتی را توجيه کند، وجود ندارد.
S